MKC MARIBOR | ДОБРОЕ ДЕЛО | ERASMUS+ | ZAVOD MOVIT
Odstiranje zavese
Unveiling the Curtain
Открывая занавес


день|DAY 00
Репетиция | Rehearsal days
Дни, когда участники проекта готовились, обсуждали программу, общались по скайпу и ждали встречи друг с другом.
Days when parrticipants were spending time on preparation, discussing the program, connecting via Skype and waiting for meeting with one another.
Отличный опыт! Позволяет расширить рамки, найти новых партнеров, новые интересы. Дает возможность ребятам реализовать себя и узнать о культуре других стран. Открывайте занавесы!
Alexey Kiryanov
CTC Novation, CEO
день|DAY 01
ВТОРНИК|Tuesday 25.10.2016
Welcome to Russia
День, когда девять молодых людей из словенского Марибора прилетели в Россию и провели несколько часов в пробках по дороге из Москвы в Иваново. Но это не испортило никому настроения.
A day when nine young people from Slovene city of Maribor arrived to Russia and spent several hours in traffic jams on the way from Moscow to Ivanovo. But everyone was happy.
ДЕНЬ|DAY 02
среда|Wednesday 26.10.2016
Common Language Day
Первый рабочий день проекта, когда участники познакомились с центром "Новация", сделали себе бейджи на лазерном станке, посетили театр магии и научились простым, но полезным :) фокусам: как из 500 рублей делать 1000. Двое словенцев стали участниками радио-шоу "Плакаты" на "Иваново 106.7 FM".
The first working day of the project when participants got acquainted with the "Novation" center, made their badges on the laser cutter, visited the magic theater and learned simple but useful :) tricks: how to do 1000 rubles from 500. Two Slovenians became participants of the radio show "Posters" on "Ivanovo 106.7 FM".
Our Erasmus+ youth exchange project has been started. Ivanovo hosts Slovene guests from Maribor. Visit started in the "Novation" centre where participants got acquainted with various areas of the youth work from robotics and 3D modeling to a chemical laboratory and a video/photo studio. The first theater (because the project is connected to theater) began with the Magic Theater "Magicians" and performance of young magicians.
Dmitry Maslov
Dobroe Delo Fundation, Project Leader
ДЕНЬ|DAY 03
четверг|Thursday 27.10.2016
Erasmus+ City Quest
День, когда участники рассказали о программе Erasmus+ студентам Ивановского государственного университета, встретились с председателем Ивановской городской думы, дали интервью в телепрограмме "Актуально" и прошли городской МегаQR-квест.
A day when participants presented Erasmus+ for students in Ivanovo State University, met the chairman of the Ivanovo City Council, gave an interview to the tv-program "Actualno" and passed the city MegaQR quest.
ДЕНЬ|DAY 04
пятница|friDAY 28.10.2016
TenSing Youth Theater
NIMLOFT, YMCA
ДЕНЬ|DAY 05
суббота|SATURDAY 29.10.2016
Theater Bus | Province Theater
Кинешма, Драматический театр Островского, Открытие студии Хабенского
ДЕНЬ|DAY 06
Воскресенье|SUNDAY 30.10.2016
Under the Theatrical Mask
Кукольный театр, Халло-НИМ
ДЕНЬ|DAY 07
Понедельник|MONDAY 31.10.2016
National Theatre
Экскурсия на ТРК "Барс", Презентация Словении в Ивановском доме национальностей
ДЕНЬ|DAY 08
ПОНЕДЕЛЬНИК|MONDAY 01.11.2016
Social Theater
Посещение дворца искусств, театр "Детский остров"
ДЕНЬ|DAY 09
вторник|Tuesday 02.11.2016
Russian Art Craft
Посещение Палеха
ДЕНЬ|DAY 10
среда|Wednesday 03.11.2016
Design and Creative Spaces
Москва
ДЕНЬ|DAY 11
Четверг|Thursday 04.11.2016
Street Performances
Москва
ДЕНЬ|DAY 12
Пятница|FRIDAY 05.11.2016
FAREWELL DAY
Москва

КОМАНДА ПРОЕКТА

СЛОВЕНИЯ | МАРИБОР
Luka Kristić
Adrijana Kos
Matic Matjašič
Tom Veber
Martina Fridl
Špela Dolinšek
Maruša Pokeržnik
Nejc Janžekovič
Nik Belec

КОМАНДА ПРОЕКТА

РОССИЯ | ИВАНОВО
Дмитрий Маслов
Ася Калинина
Алексей Кирьянов
Дмитрий Титов
Татьяна Костякова
Анна Мощенко
Борис Воробьев
Made on
Tilda